Sig, det er løgn.
Jeg hedder Dave Randall, og jeg er et dumt svin.
I skal lære mig at kende, mens jeg stadig var en fin fyr.
NEW YORK ANDET ÅR PÅ COLLEGE
Kelly Liffen. Vi har alle sammen en eneste ene, og hun var min.
Jeg hader fortællerstemmer. De er åndssvage. Se nu bare filmen.
Man mister selvtilliden.
Det må vi lave om på.
- Du har nok ret. - Selvfølgelig.
Kender du hvert eneste ord i "Sensationen"?
- Det er ret ynkeligt, ikke? - Det er mere tvangsbetonet adfærd.
Og det er sødt.
Jeg elsker skuespil. Men det passer ikke ind i planen.
"21 år Ingeniøreksamen 25 år Bryllup"
"26 år Doktor i geoteknik, 28 år Det første barn"
"36 år Kompagnon i fars firma." Hold da op!
- Har du hele dit liv på et kort? - Kun de næste 20 år.
- For at bevare fokus. - Hvad hvis du vil ændre mål?
Hvorfor skulle jeg gøre det? Kortet er lamineret.
Hvad fanden er det?
En kalkunsandwich. Det spiser Meg Ryan i "Da Harry mødte Sally".
- Hendes yndlingsfilm. - Alle pigers yndlingsfilm.
Hej. Det er en vigtig aften for Dave.
Hvornår kommer fru Randall? Og endnu mere vigtigt
- Har hun en frigjort veninde med? - Hun har Leslie med.
Godt. For her er utroligt mange pølser.
- Hej. Undskyld, jeg kommer for sent. - Det gør ikke noget.
Det er Ryan, som jeg deler værelse med.
- Han læserteatervidenskab. - Og er tjener.
- Hvor er din veninde? - Det her er min kæreste, Leslie.
Hvor er øllerne, makker?
Dårligt nyt. Hans bryster er mindre, end jeg havde håbet på... makker.
Er den til mig? For sent. Hit med den.
En kalkunsandwich-
- som den Sally spiser i orgasmescenen. Hvor er jeg dum.
Jeg fangede ikke, at du ville tage en kæreste med.
- Undskyld. - Den kostede kun ti dollars.
Skat?
Ti dollars? Hvor er du fedtet.
Utroligt. Jeg var så sikker på, at hun var den eneste ene.
Sig det til Mao Tse Tunge derovre.
Det er forfærdeligt.
Den flirt holder højst en måned.
FJERDE ÅR PÅ COLLEGE
Vi har fattet, at I er vilde med hinanden.
- Jeg siger det til hende i dag. - Efter tre år som hendes ven...
...kan du ikke forvandle dig til noget andet nu.
- Jeg skriver det i hendes årbog. - Har hun virkelig købt årbogen?
"Kelly, vi har kendt hinanden i tre år, men det føles som 36..."
"...måneder."
Pladder, pladder...
"Jeg har altid været vild med dig." Hold da kæft! Sort på hvidt!
- Må jeg tale med dig? - Ja.
Denise! Tandbøjlen er væk.
Leslie har friet til mig.
Alle tiders. Vi går.
Vil du slet ikke sige noget?
Du er nået længere, end du skal ifølge dine kartotekskort.
Jeg trænger til en øl.
- Har du skrevet i bogen? - Jeg leder efter inspiration.
Det er forfærdeligt.
LOS ANGELES 10 ÅR SENERE
Jeg er 85 % sikker på, at jeg har kogalskab.
Hvor sjovt.
- Og du er vild med urinsex? - Ja...
Hvad fanden?
Jeg ville gerne have brugt min egen, men det ville have været spild.
Virkelig? Rend mig!
Hvis du insisterer.
Må jeg overnatte her?
Ja da.
Vi kan spise pandekager fra Griddle Cafe til morgenmad-
- og hente nogle armbind til massemødet.
- Hvabehar? - Du ved nok...
Ja...
Har jeg sagt noget forkert?
En skønne dag boller jeg en pige, der er nazist.
Kom. Her er vist noget.
Se.
Hvor forfærdeligt.
Det er et af mine yndlingsklip. Ryan, nu skal du bare se.
Henry var... sjov.
For helvede da... Jeg håber, vi ses. Ikke i solen. Forbrændingen er slem.
Sammenredigering.
Henry var slem. Må han brænde i helvede.
Viste du ham mine ting?
Spis osterejer i din fritid, ikke på jobbet. Spil det.
- Vis din muskelkontrol. - Foran kameraet?
Jeg viser det ikke. Stol på mig.
- Det er en lang hals. - Tænk, hvad folk gør med vodka i sig.
- Det ligner mere en ølflaske. - Jeg tvang hende ikke til det.
Jeg opmuntrede hende, som en god producer gør. Ikke, Dave?
Ja, men det kan ikke vises i tv. Ingen skilte kan dække det der.
Det bliver tilladt fra 13 og opefter og er perfekt til seerundersøgelser.
Ja, når jeg har haft det underbehandling.
Fandens også! Jeg burde være blevet lydmand.
Hvad? Vi finder nogle lækre tøser i morgen.
- Hej, skat. Vil du have det sjovt? - Fyrene er ikke min stil.
Nå?
De synes ellers, du er utroligt sexet.
Godt. Vi har en isdronning i studiet. Jeg gentager En isdronning.
Gør jer klar til at tø igloen op. Lad os få gang i noget reality-tv.
- Du er sexet. Niv i min brystvorte. - Niv i min brystvorte.
Isdronningen er smeltet.
Du er så hot, at jeg sveder i røven.
- Forfærdeligt. Men hun var sød. - Har du mødt ægte kærlighed?
Nej, drop det.
Nu skal du høre, hvordan det går. I mailer og skal mødes til kaffe.
Problemet er, at det billede, du har hygget dig med...
Det billede blev taget for tolv år siden-
- før hun blev afhængig af kager-
- og var impliceret i en ulykke, hvor hun mistede sine øjenvipper.
Har du fulgt efter mig?
Netdateren er omsider kommet væk fra computeren.
Det er det fine ved netdating. Jeg kan få et knald hjemme i sofaen.
- Hvad med din pige fra Hermosa? - Hun er ikke geografisk tiltrækkende.
- Har du tænkt overbyttehandlen? - Jeg vil ikke have McNabb.
Manning lavede 31 "touchdowns" mere.
Er du sikker på, stedet er hot? Det i bjergene skulle være bedre.
Har jeg nogensinde svigtet jer?
Her kommer de lækreste tøser om torsdagen.
EREWHON NATURLIG MAD
Tabte du noget?
Det er en sej paryk!
- Jeg har ikke paryk på. - Farver du dit hår?
- Nej, det er min naturlige farve. - Er det virkelig det?
- Hvorfor tror du, jeg har paryk på? - Du adskiller dig fra de andre.
- Lyver du ikke? - Træk i det.
Det er ægte.
Jeg kan måske råde bod på det med en drink?
- Jeg hedder Dave. - Victoria.
- Han får det til at se så let ud. - Vi ses. Det var rart at møde dig.
Flot.
Hvor er hun?
- Hvad? - Mit motto er Grim fra starten.
Op i røven med det. Det er det, man har sekretærer til. Ikke?
Okay. Hvad sker der?
Du ville sige, hvad du mener om "Projekt Modne Sild".
Ja. Som jeg ser det...
Okay, jeg siger det ligeud
Det gjorde mig fuldstændig... fingerfærdig.
Fingerfærdig?
Fingerfærdig. Jeg var vild med det!
Jeg syntes, det havde den rette... bestyrtelse til at blive en succes.
Det er vi glade for, for vi vil være medproducenter på det.
- Det havde jeg ikke forudbestilt. - Jon.
Jeg har produceret "Double Date" i fem år, og Dave er hjernen bag.
I ved, jeg kan lide jer eksorbitant. Det ved I. I er de bedste, jeg har.
Vi synes, at vi har udviklet os-
- og har "ciseleringen" til at stå for et program.
I har en styrtende pointe.
Er seertallene gode, får I lov til det.
Ja!
Dave?
Kelly.
- Det er... - Syv år siden.
- Hvad laver du her? - Jeg er flyttet til byen.
- Min agent er her. - Skulle du ikke være ingeniør?
Det er utroligt, at du er blevet skilt...
Og at du sagde dit job op. Tænk, at du har en agent.
Jeg har ingen efter syv år. Du har en efter en måned.
Hun er en af min mors bridgeveninder.
Havde du ikke et skørt kort, der forbød den slags?
God hukommelse.
Det blev makuleret, da Leslie brugte min opsparing...
- På kokain og strippere. - Det er jeg ked af at høre.
Hvad skete der med dit filmmanuskript?
Det er begravet et eller andet sted. Jeg arbejder med reality-tv.
"Double Date".
- Skyldbetynget nydelse, ikke? - Jeg har ikke set programmet.
Jeg ser ikke ret meget tv.
Jeg ved godt, at det er forfærdeligt.
Hej! Hvem er din veninde?
Kelly. Vi gik på college sammen.
Kelly, der knuste dit hjerte?
Jeg laver bare sjov.
Gwen. Jeg er Daves medproducer. Jeg henter kaffe.
- Hallo? Hej, Freddie. - Har du set min haj?
- Ja. Jeg kommer med det samme. - Tag noget sødt med.
- Jeg er nødt til at smutte. - Tag mit nummer.
Skal vi ikke gå i biffen en dag?
Jo.
Det var rart at møde dig.
- Ring til mig. - Ja... Vi ses på kontoret.
Hvad laver du i L. A? Spiller, skriver, producerer eller det hele?
- Spiller skuespil. Forsøger... - Det er hårdt.
Hør... Du burde medvirke i vores program.
Nej tak, jeg vil ikke møde nogen via et datingprogram.
Nej, ikke for at møde en, men for at spille skuespil.
Skuespillere medvirker ofte for at få mere filmmateriale.
Det er rigtigt.
- Gwen. - Tak skal du have.
Og os piger imellem... jeg får dig til at se fantastisk ud. Tro mig.
Okay...
Dave, du har ikke sagt noget endnu.
Hvad syntes du om "Glasklokken"?
Jeg kunne ikke lade være med at le.
Når jeg siger, at jeg lo-
- mener jeg, at det påvirkede mig dybt-
- på en sådan måde, at jeg ikke kunne gøre andet end at le.
For at trøste den lille skræmte dreng indeni mig...
...som Sylvia Plath fik mig til at møde.
Sådan havde jeg det også.
Må jeg ændre mit svar?
Kom nu. Jeg betaler jer. Hurtigere, Eric. Boblebadet venter.
Hvor er de cocktails, Melinda?
Det er Kellys. Hvor er Taylors whisky og Red Bull?
- Jeg troede, du ville... - Glem det. Du er uduelig.
Gå til hen til vognen og arkiver bånd. Af sted.
- Clint. Hvad laver du? Er du klar? - Ja, jeg er klar... din møgkælling.
- Er du okay? - Jeg er nervøs.
Den er til dig, så du kan slappe af. Du vil lyse op på skærmen.
Skat?
Du skal se det her.
- Du har vel ikke overnattet her? - Et blackout tæller ikke.
I Las Vegas vågnede jeg ved siden af en japaner. Jeg havde pandebånd på-
- og vi var dækket af kager med syltetøj.
Der var nødder overalt. Jeg ved ikke, hvad der...
Vent bare til du ser Gwens date. Det er sæsonens bedste program.
- Åh gud. - Gud havde intet med det at gøre.
Det her er ikke engang det bedste. Se lige her.
Vent...
Vent, vent...
Der eksploderede hun.
Skønt, ikke? Som en Courtney Love-biografi.
Hvad fanden! Det er Newman og Redford i "Sidste stik".
Vi gik på college sammen.
Jeg var meget forelsket i hende.
Fandens også. Når det er blevet vist, holder hun sig fra jubilæumsfesterne.
Bås fire.
Okay.
En pige, der hedder Kelly, vil tale med dig.
Har du noget eau de cologne?
Hej...
Har du det godt?
- Kan vi tale sammen? - Selvfølgelig.
Jeg ville bare sige, at jeg morede mig i går.
Jeg husker ikke meget, og drinksene var stærke.
Jeg håber ikke, at jeg gjorde noget dumt.
Dumt er et relativt begreb.
Gwen ville gøre mig pæn. Og du tilfører vel noget af din magi?
Det er vel det, venner gør?
Hvordan kan du gøre det mod mig?
- Hun havde brug forfilmmateriale. - Jeg skrotter det program.
Vel gør du ej! Det er en gave fra reality-tv-guden.
Hun er en af mange, der vil frem. Vi skal få dem til at virke ynkelige.
Hun er min ven. Du lovede at få hende til at se godt ud.
Og det holdt jeg. Så du, da hun viste bryster frem? De er flotte.
Lad nu være. Bak mig op.
Det program vil give os pilotafsnittet.
Jeg kan love dig, at vi bliver en del af ledelsen nu.
Smut.
- Hvor er han sød og dejlig. - Ja. Hunden er heller ikke så tosset.
- Hvad hedder han? - "Heldig"...ligesom sin ejer.
Hej! Der er du jo.
- Hvor er du sød. - Hvordan fandt du mig?
Gennem Ryan. Tænk, at I har boet sammen i otte år.
- Det er ikke, som du tror. - Hvad hedder han?
Pico.
"Heldig".
- Hej. Jeg hedder Kelly. - Hej. Jeg smutter.
Undskyld.
- Fik jeg hende til at gå? - Det gør ikke noget.
- Må jeg gå med dig? - Jeg ville tage en yoga-time.
- Jeg elsker yoga. - Selvfølgelig gør du det.
Jeg elsker din Prius. Bare flere fyre var miljøbevidste.
Hvor længe har du haft Heldig?
Jeg passer ham bare for en ven. Han skal tilbage nu.
Kom, Heldig.
- Heldig og jeg må af sted. - Farvel, Heldig.
Farvel.
DYREFORRETNING
- Du læser meget. - Jeg er medlem af en bogklub.
Jeg skal have indhentet en del.
Drejer hele dit liv sig om at score kvinder?
Hvad? Hvad mener du?
Hvalpen, hybridbilen, bogklubben og yogaen...
Nå det? Ja.
Og nu Vend jer mod jeres sidemand.
Tag hinanden i hænderne og stræk ud.
Hør nu, Kelly, jeg er ikke, som jeg var, da vi gik i skole.
Nej. Jeg er blevet moden, og din udvikling er gået baglæns.
- Jeg har set lyset. - Hvilket lys?
Kvinder foretrækker selvsikre fyre frem for søde fyre.
Helt ærligt. Det er en kliché, at kvinder vil have dumme svin.
- Jeg sagde ikke dumme svin. - Det var det, du mente.
Okay, eks-fru Idiot. Hvordan var Leslie så?
Okay.
Det var en fejltagelse. Jeg vil have en sød fyr nu.
- Nå. Og hvad er en sød fyr? - Han er venlig...
...betænksom, høflig og ærlig.
- Først og fremmest ærlig. - Jeg er med.
Han er venlig, høflig og betænksom for at få sex. Hvor ærligt.
Hør nu. Vi må være enige om, at vi er uenige.
Bare du lader mig være mig selv, er det i orden.
Da jeg flyttede til byen, var jeg en rar fyr, som folk sked på.
Men da jeg havde set 4.000 timer med folk, der datede...
- Så udviklede jeg en ny filosofi. - Den er sikkert syg.
Singler her er som madpyramiden. Der er fem basisgrupper.
Den Søgende, Bankpigen, Klatreren Billigbogspigen og Toni Basil-pigen.
- Uddyb det. - Den Søgende ser dig ikke i øjnene.
Hun er altid på udkig efter noget bedre.
De er den største gruppe i L.A. De ligger nederst i pyramiden.
Bankpigen bruger dig som en hæveautomat.
Hun lader dig give, men du får aldrig noget på den dumme.
Klatrere er en kombination af Bankpiger og de Søgende.
De møder dig for at få penge og magt. De vil klatre til tops.
- Hvem er toppen? - Steven Spielberg.
- Og Billigbogspigerne? - De er som åbne bøger. De er skøre.
De afslører alle detaljer om sig selv i løbet af de første 20 minutter.
"Jeg var i en sekt, elsker min lærer, smører tæerne ind i jordnøddesmør."
Det vil man helst ikke vide. Jeg er med.
Og endelig er der Toni Basil-pigerne.
Efter at have ligget øverst på hitlisterne forsvandt hun.
En date med en Toni Basil er fantastisk. Dejlig samtale-
- og god sex, men bagefter hører man ikke fra hende. En engangsfornøjelse.
Den her samtale har varet i tre dage.
Er det ikke et grimt sår? Se lige alt det pus.
Min nabo, Bonnie. Bonnie, det er Dave.
Og lad være med at glo på min røv.
En Billigbog.
Du har ikke fortalt mig om den sjette kvindetype.
Den findes ikke.
Jo. En sød, normal pige, der har nogle særheder og lidt erfaring.
En pige, man vil tilbringe resten aflivet med.
Fandens også. Jeg skal på arbejde.
Fint, at jeg gik i skole med din mor, men nu skal jeg have filmmateriale.
En ting ad gangen. Jeg kan ikke spise kyllingesalat til frokost.
Det virker sundt, men de narrer folk med dressingen.
Sydney må bestille. Hun er vild med det der kabbala-pjat.
Jeg prøver at få dig til auditions, men ring til Emily i mellemtiden.
Det er ikke en karakterrolle, men den giver penge.
Og indtil da kan du lade, som om du har et job.
Her står, at der er seks milliarder mennesker i verden.
51 procent kvinder og 49 procent mænd.
Der er over 120 millioner ekstra til os. Men ved du hvad?
Der er ikke en eneste i din lejlighed.
- Ti stille. Jeg skal bryde isen. - Dusk en tøs. Det bryder isen.
- Bogklubpigen sender mange sms'er. - De er irriterende.
Ja. Kan du huske, da man kunne have sex uden at ringe til pigen igen?
Hun kendte reglerne. Nu er det okay at overdænge folk med sms'er.
Det er noget pis, og det er et smuthul, der skal lukkes.
- Har et program ikke taget det op? - Kun telefonopkald, ikke sms'er.
Jeg svarer ikke på sms'er. Og jeg besvarer først e-mails efter to dage.
Sådan skal det være.
- Gør vi det, vil andre følge efter. - Ja! Lad os følge ham og gå ud.
- Hæmmer jeg jer ikke? - En lækker tøs er altid et plus.
- Mere prestige. Det skader aldrig. - Men hold dig til mig.
Det er min forsikring. Giver pigen mig ikke sit nummer, når hun får mit-
- bør 150.000 på kontoen gøre udslaget.
Skriver du nummeret på en andens hævekvittering?
Hun ved ikke, at kontoen ikke er min, men hun ringer garanteret.
- Hej. - Hej, søde.
Hej, mor. Ja, jeg er iført den skjorte, du gav mig.
McNabb og Martin for Manning og Dunn?
Martin er 150 år gammel.
- Skal vi spise sammen i morgen? - Er det ikke en date?
Kun, fordi jeg får udgifter til dates dækket. De regnes som research.
Det er altså et fradrag?
Er McNabb og Martin for Manning og Dunn ikke en fair byttehandel?
Slap af. Du skræmmer pigerne væk.
- Hej, Jeff. Hun er sammen med mig. - Tak.
- Hvordan gik det med Fittney Fears? - En falsk Britney Spears.
Hun var ikke til at lukke munden på. Hun blev ved med at ævle løs.
Festen skal snart foregå i liggende stilling.
Hvad med hende, der har køkkentjansen?
Hun lider af U.M.S. Under-min-standard.
Hvad med Faris Filton og Foopy Foldberg?
Fandeme nej. Jeg går ikke i krig med den granat. For klam.
- Nej, ultraklam. - Klokken elleve. Se den lækre.
Glem det. Hun har en beskyttelsesmur, der standser alle, der vil ind.
- Lægger I nogensinde an på kvinder? - Ingen håndgribeligheder. Vi taler.
- Hvordan? "Skat, du ser sexet ud." - Hun er nybegynder.
Man giver ingen komplimenter, man "f'er" hende.
- Fornærmer hende. - Det mener du ikke.
Alle idioterne fortæller hende, hvor lækker hun er.
Så kan man lige så godt sige, at himlen er blå.
- Man "f'er" for at være anderledes. - Det viser, at man har selvtillid.
- Du er ved at lære det. - Dine "f'er" er noget pis.
Nu går han i aktion.
- Du har virkelig store fødder. - Kun størrelse 42.
Forstuver jeg ikke mine håndled, hvis jeg masserer dem?
Hvad har vi her?
- "1800 FORSVIND". - Hvad?
Hvorfor vil du ikke score Kelly? Var hun ikke dit livs kærlighed?
Det var i mit tidligere liv.
Jeg troede, at hun var den eneste ene.
Det er enkelt Bol med ti og fortæl mig så, om ti er bedre end én.
Den var rå.
Det er okay. Spyt den ud. Der skete ikke noget.
Jeg har mødt fyre efter skilsmissen, men har ikke været vildt forelsket.
- Jeg sonderer bare terrænet. - Du må vænne dig til L. A's piratfisk.
Det er forfærdeligt. Dobbelt falsk håndsrækning.
Hun lader, som om hun vil tage sin pung og betale det halve.
- Når jeg gør det, vil jeg betale. - Ja, hvis du ikke er vild med fyren.
Betaler kvinder, tror de ikke, fyren regner med at få noget senere.
Er de vilde med ham, bliver de sure, hvis han ikke betaler.
Sikke noget pjat. Jeg har ofte betalt halvdelen.
Og har du været sammen med nogen af de fyre?
Du siger noget.
- Det var verdens dummeste film. - Et akvarium i bagagerummet.
Du kunne have skrevet noget, der var bedre.
Måske.
Jeg skal tisse. Venter du på mig?
DAMER
Nej, nej, nej, Lisa. Ikke her.
- Du har ikke svaret på mine sms'er. - Jeg svarer aldrig på sms'er.
Jeg troede, vi havde noget sammen.
Vi burde aldrig have dyrket sex.
Jeg har brug for en post-it. En, jeg kan lime på og...
Jeg kan endda rive et plaster af, men du...
- Du er som superlim. - Ringer du så til mig?
Nej!
Køen på toilettet var ikke særlig lang, vel?
- Vil du være tavs hele aftenen? - Hvordan kan du kassere folk?
Jeg kasserer ikke nogen. Jeg vil bare aldrig møde dem igen.
Hold op. Kelly, hør nu her...
Min far gjorde kur til min mor. "Gjorde kur til".
Det udtryk findes ikke længere. I dag vil man tilfredsstilles straks.
Jeg går ind, tager det, jeg vil have, og går ud igen.
Jeg synes ikke, vi skal ses mere.
Fint nok.
Du ville være min ven igen. Jeg ville bare bolle dig.
Rend mig.
Hvis du insisterer.
Du kenderreglerne Kun forretninger.
Jeg vil tale om budgettet for "Projekt Modne Sild".
Vi skal bruge 25 castere og 75 til udstyr og personale.
Hvorfor har du en pistol?
Det er en bedøvelsespistol til dates, der går amok.
Slap af. Jeg har kun brugt den to gange.
Vi skal brug en koordinator til at ansætte folk med det samme.
Og apropos det har jeg problemer med personalet.
Først og fremmest driver Melinda mig til vanvid. Og fede Freddie.
Han er for meget. Han er din ven og er adoptivbarn, men helt ærligt...
Hallo?
Hej.
Ja, det er ikke noget problem. Lige et øjeblik.
Det er...
...3235550987.
Hvem er det?
Hun vil sikkert gerne fuldføre det, I begyndte på.
- Farvel, Taylor. - Gav du ham Kellys nummer?
- Det gør tv-selskabet aldrig. - Men det gør Gwen. Det er hævn.
- For hvad? - For det hævnknald, jeg lige fik.
Hej, Taylor. Jeg hedder... Ryan-
- og producerer "Double Date". Gwen fortalte om din date med Kelly.
Hurtigere. Løb. Jeg fanger dig.
Jeg fanger dig. Jeg fanger dig, skat.
- Jeg... - Vi filmer daten med skjult kamera.
Vi tales ved senere.
Jeg har lyst til at løbe hen og gemme mig, men jeg løber allerede.
- Hvorfor forfølger vi din ekskæreste? - Vi har aldrig været kærester.
- Så er det forkert at forfølge hende. - Det gør vi heller ikke.
Fandens også... Nu kommer de. Duk dig!
Se lige, hvordan han poserer i jeans uniformen.
Det sidder i hofterne.
Du må hellere tage dig sammen, for jeg er ret fantastisk.
- Du skal ikke filme det rigtigt. - Hun viser måske brysterne frem igen.
- Han prøver at hoppe på hende nu. - Sådan et svin.
Mit hår!
Hold op!
- Hvad har du gang i? Er du vanvittig? - Han ville i bukserne på dig.
Du er skør. Du tænker kun på at score men det gør alle fyre i L.A. Ikke.
- Jo, det gør de. - Ynkeligt. Hold dig væk fra mig.
Jeg tror, hun er sur.
Undskyld. Det var en idiot, jeg kendte engang.
- Hvad har han imod mit hår? - Han projicerer bare sin bitterhed.
Du er klog af en lækker pige at være.
- Tag det roligt. - Du vil jo gerne. Vis brysterne frem.
Fingrene væk!
Nå... vi spiller rollespil.
Hvis du er byens luder, så er jeg banditten, der tager dig...
Okay, du må gerne være banditten.
Hun virker som en sød pige...
CENSURERET
Bortset fra, at hun kaster op og viser brysterne frem.
Jeg er nødt til at tænke klart.
Rettelse Jeg har brug for en rødtop.
Du er garanteret kønnere, hvis du ikke har så meget makeup på.
Hej, Fadonna. Nogle piger kan ikke klare, at man ikke vil bolle dem.
Lad være med at presse.
Jeg er forresten blevet medlem af en anden bogklub.
Lidt lesbisk aktivitet med Frew Ferrymore. Sejt.
Her er skidevarmt. Tag dig sammen, mand.
Piger, det er den mand, jeg har fortalt jer om.
Skriver du det djævlehalløj? Jeg er helt vild med det!
- Hvad er der i vejen? - Jeg har en prøve i morgen.
- Bare rolig. Dave vækker dig. - Okay.
- Jeg håber, prøven er mundtlig. - Nej, det er en ingeniørprøve.
- Jeg er nødt til at smutte. - Dave.
Dave. Dave!
Dave!
Sig, det er løgn.
Du skal også med. Lige et øjeblik.
Okay, smil så. Det der er perfekt.
- Må jeg få en kopi? - Gå med dig. Jeg prøver at arbejde.
- Med hvad? Dit usynlige fly? - Tak skal I have.
Jeg lavede bare sjov. Vil du ikke nok høre, hvad jeg har at sige?
Ti sekunder.
Jeg vil være, som jeg var engang.
- Okay. Held og lykke med det. - Jeg har brug for din hjælp.
- Tager du gas på mig? - Jeg har været en rigtig...
- Idiot? - Tak.
Jeg har fået en masse dårlige vaner.
- Du vil hjælpe mig med at bryde dem. - Hvorfor lige mig?
Det er svært at finde en ægte person som dig i L.A.
Alle er som mig.
Og desuden er du min lykkeamulet.
Hvordan kan jeg vide, at det ikke bare er en plat scorereplik?
Du skal hjælpe mig med at blive som jeg var engang.
Kun som en ven. Sådan. Det beviser, at jeg taler sandt.
- Hvordan det? - Hendes lasso. Wonderlassoen?
Når hun fangede en skurk i den, var han tvunget til at tale sandt.
Jeg er ikke Wonderwoman. Jeg er Wonderlady.
Nå...
- Hvad er det her så? - Mit ærlighedsreb.
Husk Det handler om følelsesmæssig kontakt.
Fysisk kontakt.
- Tal med mig. - Det er Gud. Du gør, hvad jeg siger.
- Nu skal du bygge en ark. - Lad os komme i gang.
Det er in at bruge voks, Janis Joplin.
Giv hende et kompliment.
- Undskyld. - Hvad?
- Jeg er ked af, jeg sagde det. - Det skal du ikke være.
Jeg respekterer sandheden.
Fjern dig fra brysterne. Fjern dig.
Har du læst nogle gode bøger for nyligt?
- Kamasutra. - Følelsesmæssig kontakt, ikke sex.
- Det handler ikke om sex. - Jo, den handler kun om sex.
- Har du læst den? - Nej, jeg foretrækker Biblen.
Alle boller i Biblen.
Du må være pervers.
Okay... Med hende handler det om sex.
Gør noget.
Det her kommer til at tage tid.
Det går fremad. Din største udfordring Den Søgende.
Hvad er der i vejen med dig? Har du skulderimplantater?
God fornærmelse.
Smut.
- Det er en pæn top, du har på. - Her er dødt i aften, ikke?
Har du set den nye udstilling på LACMA?
- Man må faktisk ikke ryge herinde. - Hvor er den jukeboks elendig.
Du kan godt klare det.
Undskyld...
Det var skønt.
- Du klarede det flot. - I lige måde.
Hej. Kom ind.
Alle tiders.
Hvem af dem kan du lide?
- Hallo! Hvor fanden er min makker? - Jeg er her.
Der står en flok halvnøgne kvinder, og du er distræt.
Jeg har det fint.
- Nummer to og fem. - Veninden har gjort dig blød...
- Det skal ikke smadre min karriere. - Det er ikke hendes skyld.
Vel er det så! Tag dig sammen ellers tager jeg røven på dig!
Ingen skal smadre min karriere. Nummer et og fire, tag bh'en af nu!
Nu!
Det er Andrea. Hvor er båndene? Hvad er det for en plet på blusen?
Du skal til audition. En landsdækkende reklame. Ring.
Hej. En af superhelt vennerne.
- Hej, hvad sker der? - Ikke meget.
Dit program er ved at være færdigt. Det er et af sæsonens bedste.
- Alle tiders. Tak. - Wonderlady.
- Du og Dave er meget sammen. - Ja, det er vi vel.
Han er fantastisk i sengen, ikke?
Det ved jeg ikke noget om.
- Undskyld. - Arbejder I ikke sammen?
Jo, men vi er producer kolleger med frynsegoder.
Vi er hinandens post-its.
- Vi ses. - Okay.
Jeg ringer til dig, når dit date-program er færdigt.
Hold da op...
Jeg har aldrig før følt mig... så prekær.
Hun hæver seertallene helt alene.
Ved I hvad? Jeg udsender programmet to gange.
Ja! Ja!
Så er det vist på tide at sige tillokke. Sådan.
Sådan! Jeg ringer til Ken og får ham til at skrive kontrakterne.
Nemlig.
- Hun er et stærkt valg. - Undskyld, jeg kommer for sent.
Vores audition er slut, og det der må sgu være din spøg...
Har du et billede og et cv? Din taske står på replikkerne.
- Jeg skifter hurtigt. - Nej, vi klarer det nu. Stil dig der.
- Den er tynd. - Jeg er lige flyttet til byen.
Vi kan måske opfylde dine drømme. Læs replikkerne.
Husk, at vi skal tro på produktet og på dig. Okay?
Vis, hvad du kan. Hvad er det her?
Jeg ville have Zonkers-popcorn. Det skal du sørge for.
- Det er nemt... Hvad er problemet? - Der er ikke noget problem.
Du må gerne gå i gang, så snart du er klar...
Jeg har herpes.
- Men med Zertolav... - Den luder, han er sammen med?
...er jeg fri. - Se de jader? Er du gift? Okay.
- Fri til at være mig selv. - Se lige de jader.
Det var flot. Tak, fordi du kom. Super.
Tak.
Kan du gøre det en gang til? Vil du tage kappen af?
- Min kappe. - Det har været en lang dag.
Vi vil bare hjem.
Læs nu de skide replikker. Jeg prøver at være venlig.
Det her er sgu åndssvagt.
Jeg har herpes...
Men med...
Men med Zertolav...
...er jeg fri.
Undskyld. Det må I virkelig undskylde.
Vent. Det var glimrende. Vent lige!
Jeg har herpes.
- Dave! Lad os fejre det. - Velkommen, Gwyneth. Kom ind.
Ved du hvad? Dave er død. Tænk, at jeg glemte at sige det.
- Lav sjov i din fritid. Hvor er Dave? - Han gik den vej.
Sig, kontrakterne er skrevet under. Vi er nu medproducenter.
Og sig, at jeg kom forbi for at bolle hans bedste ven.
Det er ulækkert.
Det er værre.
Nej, nej. Du ved vist ikke, hvad en "bedste ven" er.
Det kommer ikke bag på mig, eftersom du er en sjælløs luder.
En bedste ven boller ikke med ens eks, kompagnon eller hvad du nu er.
Hvis det er i orden med dig, vil jeg google nogle kvinder.
Jeg flipper ikke ud. Jeg flipper ikke ud.
- Flipper jeg ud? - Nej.
Jeg flipper ud, og jeg har ikke engang et kartotekskort.
Hvorfor ødelagde jeg det?
Fordi de ting, der stod på det, gjorde dig ulykkelig?
Ja, men det føltes trygt at være ulykkelig.
Hvorfor flyttede jeg til L. A?
- Hvad tænkte jeg på? - Du tænkte måske slet ikke.
Du fulgte måske dit hjerte.
Det var din første audition. Du skal nok få din chance.
Efter hvad agenten, casteren og pigerne, der var til audition, sagde-
- ville herpes have været mit store gennembrud.
Ryan ville have slået ihjel for den audition.
- Opgiv nu ikke efter et par måneder. - Hvornår gav du op?
Jeg har ikke givet op.
- Du skulle være manuskriptforfatter. - Ja, men jeg laver næsten det samme.
Jeg skriver og er kreativ. Det er et job, der er rift om.
Hør engang, Kelly...
Jeg skal fortælle dig noget...
...og du vil hade mig, når jeg siger det, men...
- Du kan ikke lide det øverste? - Nej.
Du betyder meget for mig.
Skulle jeg hade dig, fordi jeg betyder meget for dig?
Nej, men du hader mig måske mindre, hvis jeg siger det-
- når du hører det, jeg vil fortælle dig.
Du behøver ikke sige det. Jeg ved det allerede.
Nu bliver jeg forvirret.
Jeg troede, du var ved at forvandle dig til den fyr, jeg kendte engang.
Men du har hele tiden bollet med Gwen.
Nej.
Nej. Nej, nej, nej.
Jeg har ikke bollet med Gwen, siden du begyndte at omskole mig.
Det var mit gamle jeg. Nej, jeg mener mit nyere gamle jeg.
Jeg er en ny mand. Jeg er mit gamle gamle jeg.
Jeg er ærlig på den gamle måde.
Det burde du vide.
Mit fjernsyn er i stykker, og jeg skal altså se "One Tree Hill".
Gør dig nyttig. Fil mine hæle.
Forbitre, forbitre, forbitre...
Jon.
Det her vil du ikke acceptere, men du må ikke udsende afsnit 547.
- Okay. - Mener du det?
Ja. Det var ikke noget særligt. Hør her, hvad vi gør i stedet.
Vi sender det med hende blondinen der kaster op tre gange i stedet.
Det er afsnit 547.
Nå... Nej, nej, nej.
Det er årets bedste program. Udelukket. Det var selskabeligt.
Hør nu her. Jeg ved, at det er meget forlangt-
- men det skyldes nogle særlige omstændigheder. Jeg kender pigen.
- Og? - Og vi er gode venner.
Og?
Jeg er forelsket i hende.
Kærlighed er intet i forhold til at være medproducent.
Okay, jeg ønskede ikke, at det skulle komme så vidt...
Men du må vælge mellem afsnittet og mig.
- Når man taler om datedjævelen... - Dave Randall, tak.
Dave sidder i møde. Men jeg har en kopi af daten. Kom.
Undskyld, men Gwen tvang mig til at vise hende det.
Hun har siddet sådan i ti minutter. Jeg synes, det er skræmmende.
Kelly! Kelly!
Kelly! Vent!
Hun efterlod den her.
Hvordan fanden...
Jeg vil stille uret tilbage til 97 og starte på en frisk. Vil du?
Mine nye mål Flytte til Los Angeles og møde Dave.
Blive venner, skændes og blive mere end venner?
Nå?
Overtalte du Jon til at droppe programmet?
Nej. Han accepterede min opsigelse.
Du fik i det mindste en gave.
- Her lugter som anden verdenskrig. - Hvor har hun fået siden fra?
Det er faktisk en ret sjov historie.
- Jeg sendte den til hende... Slik? - Hvad mener du med det?
Jeg... lagde den i en kuvert og sendte den hjem til hende...
- Det er forfærdeligt. - Forlænge siden. Du var forelsket.
...og jeg var fuld. Jeg troede, jeg gjorde det rette.
Det er ligegyldigt nu.
- Og du har ringet hende op? - 38 eller 39 gange.
- Er det en streg eller tørt snot? - Det der er en bussemand.
Vi må ud herfra. Sluk for Telemundo...
Vi går ud og køber sushi. Jeg giver. Jeg er flad. Du giver. Kom.
- No gracias. - Jeg dumpede i spansk.
Si mi favorito programa va comensar.
Endnu engang "Da Harry mødte Sally".
Selvfølgelig tror mænd ikke på, at det er sket.
De fleste kvinder har narret mænd. Resten kan du selv regne ud.
Tror du ikke, jeg ville kunne mærke forskel?
- Er der noget i vejen? - Ja!
Åh gud!
Kan jeg få det samme, som hun spiser?
TIDEN ILER AF DAVE RANDALL
Din G4.
- Du knuser hjerter på webben. - Bare giv mig en god rolle.
Hvad med "Fyr nummer to"? Der er en birolle specielt til dig.
Du har ikke brug for at date på nettet.
Sig det, du mener og men det, du siger.
- Gør det. - Det kan jeg godt.
Hej.
Hvad vil du have?
Hvad jeg vil have, og hvad jeg vil nøjes med, er to forskellige ting.
Jeg vil gerne have...
Jeg vil gerne have dit nummer, så vi kan gå ud sammen.
Gå på et par dates og lære hinanden at kende.
Lære hinanden bedre at kende og måske forelske os og blive gift-
- rejse jorden rundt og få børn
Michael, James og Steven og en datter, der hedder Danna.
Og vi kan holde ferie hos hinandens forældre...
Men jeg kan også nøjes med en kop kaffe.
Det bliver3,75.
Jeg er ikke vild med navnet "Danna", men alt det andet lyder dejligt.
Har jeg forstået det rigtigt?
Jeg skal redigere og udskifte Kellys date og destruere kildematerialet?
Du tror, det er okay at afbryde mit natbiografmaraton og få mig fyret-
- hvis du bestikker mig med en osteburger?
Okay. Jeg gør det.
Hej. Mød mig det sædvanlige sted.
Hønemor har forladt reden. Hønemor har forladt reden.
Nej, du skal kagle tilbage. Kagl tilbage.
Gør det nu. Jeg lærer dig det senere.
- Hvad laver du? - Sagde du ikke, at alle var gået?
Det føles bare mere rigtigt, når det er mørkt. Kagl så.
DATEDJÆVLEN SIGER ONDSKABENS DRONNING
- Værsgo. - Nøddepopcorn?
Smid bare de originale bånd ud.
Du må ikke tage to gange.
Min chef, Jon, er så dum. Han kan ikke engang...
Hvad fanden laver Dave her?
- Hvem er Dave? - Bliv nu bare færdig.
Du aner overhovedet ikke, hvad talent er.
Hvor kom vi fra? Nå ja. Din tv-debut. Det er ikke en karakterrolle...
- Men det er en begyndelse. - Jeg opførte mig forfærdeligt.
- Som en vild beruset luder. - Det kan skaffe dig arbejde.
Jeg flytter til New York og skal arbejde i min fars ingeniørfirma.
Hvad? Det er på grund af den der herpes, ikke?
Vend jer om og spis jeres salat, før jeg presser den op i jeres røv.
Jeg er ikke gearet til den her by.
Det er de færreste, min pige. Det er de færreste.
Godt... Når vi er færdige med et masterbånd-
- hentes det af et bud, som afleverer det til vagten i postrummet.
Vagten ringer til kontrolrummet, som sender en, der skal hente båndet.
Hør efter!
Masterbåndet til afsnit 547 er allerede blevet leveret.
Det er klart. Vi skal bytte det ud med et andet bånd i kontrolrummet-
- før det udsendes klokken 16.59 i aften!
Det er om seks timer og... tik tak, tik tak... 23 minutter!
Det må være din drøm, der går i opfyldelse... Du laver et kup!
Nu får jeg omsider glæde af mit filmmisbrug.
Der skal tre ting til for at få det til at lykkes Melinda...
Kun Jon og Gwen har adgangskort til postrummet. Du skal finde Jons.
Kortet er vigtigt. Forlad først kontoret, når du har fundet det.
Eric, du skal få vagten til at fjerne sig fra sin post.
Simuler en eksplosionslyd, ellers er han svær at få ud.
Og Clint skal have teknikeren ud af kontrolrummet.
I laver "en dokumentar". Jeg sørger for bånd, Freddie for uplink.
Det var lettere, end jeg troede.
- Det her er hovedkontrolrummet. - Det her er en dårlig idé.
- Hvidbalancen... - Skift nu det bånd ud.
Hvad laver I herinde?
Du ville absolut have mig med.
Hokuspokus! Jeg troede, at originalbåndet gik i stykker.
Du kan ikke sende det der. Du skal sende det her.
- Det sker ikke. - Så tag et andet.
Ingen ændringer uden en tilladelse.
- Hvad med Jon Galleece? - Ja, han kan lave ændringer.
Han har lige sagt, at du skal standse båndet "fingerfærdigt".
Det lyder som Jon.
Men jeg skal have en skriftlig tilladelse.
Har I nogen gode idéer?
Hvad med McNabb og Westbrook i bytte for Manning og Staley?
Min elskede er på båndet. Sendes det, vil hun aldrig tale med mig igen.
- Det går ikke. - Fandens! Min replik virkede ikke!
Det er et bedøvelsesmiddel.
- Skift båndet ud. - Hvad er det her?
Spørg når du har fri, ikke i arbejdstiden.
Stol på mig.
- Hvornår kommer taxien? - Om 20 minutter.
Jeg kan lige nå at chokere mig selv.
Det kan ikke være lige så slemt som min infektion.
Jeg er fri. Fri til at være mig selv.
En pige, to fyre og datedjævlen. Her kommer "Double Date".
I dag skal vi møde Kelly, der liver festen op.
Hej. Jeg hedder Dave Randall og er en af programmets producere.
Eller rettere... det var jeg. Jeg blev fyret.
Nej, jeg sagde selv op. Men det er ikke så vigtigt.
Det vigtigste er, at I får et kig bag kulisserne.
- Her er min makker Gwen. - Det er jo vores bånd.
- Ikke helt. - Gwen er god til sit job.
Så god, at hun fik en sød og ærlig pige til at opføre sig sådan her.
ANTIKRIST
- Jeg forbedrede billedet af mig selv. - Forbedrede det?
Nu ligner du en endnu større heks.
Undskyld, men I kommer ikke til at se mere til "vilde Kelly"-
- for hun betyder for meget for mig.
Da jeg flyttede til L.A., havde jeg store mål.
Men jeg stillede mig tilfreds med den nemme løncheck-
- og nemme piger. Jeg stillede mig tilfreds med nemme løsninger...
...på alt.
Jeg kørte på automatpilot. Kelly hjalp mig med at tage styringen.
Det skylder jeg hende evig tak for. Nu fik jeg sagt det.
Til de, der vil se noget skørt, har jeg samlet vilde double-date-klip.
Jeg er en hykler, når jeg vil vise klip med andre, men ikke med Kelly.
Men jeg er ikke forelsket i dem. Kelly er i en klasse for sig selv.
Hun er den sjette pigetype.
Din taxi er her.
- Hvorfor hjalp du mig? - Hjalp dig? Glem det.
Jeg sørger for, du ikke får dit job tilbage, så jeg selv tjener mere.
- Jeg vil bare være manusforfatter. - Jon genansætter dig aldrig.
- Tænk, at du klarede det. - Tænk, at du har en date.
Tænk, at du har en bofælle.
Hallo?
Bonnie?
Ja, det lyder som et slemt udslæt.
Hvilket flyselskab? Tak.
Kelly flytter hjem. Flyet går om en time. Hent bilen, jeg skifter tøj.
Okay. Jeg skal ordne nogle mandeting.
Okay.
Hej.
- Ville du ikke rejse? - Jeg så programmet.
Ryan sidder i bilen. Jeg skal jo køre hurtigt ud til lufthavnen-
- styrte forbi sikkerhedskontrollen og standse dig, før du går ombord.
Og så skal du sige, at du elsker mig. Det skal ikke slutte på den her måde.
Jeg har ikke sagt, at jeg elsker dig.
Det med at fange dig ved flyet er en typisk romantisk komedie.
Du er jo manuskriptforfatter, så skriv det, som du har lyst til.
Det her fungerer.
Vi mødtes på filmkurset.
Jeg glemmer aldrig den date.
Jeg talte med Perry i telefonen, og han virkede sød.
Jeg mødte hende i en bar. Hun har et yogastudio.
Jeg fik et par drinks, og hun virkede sødere og sødere.
Jeg flyttede for hans skyld, og han opførte sig som en idiot.
Hans ånde stank som et kadaver i forrådnelse.
Så bad han mig om at tage billeder af mine søde veninder med.
Hun bestiller to forretter, men rører dem næsten ikke.
Har jeg åben mund, vil jeg ikke have folks tunge langt ned i min hals.
Vi er sammen nu. Man kan alligevel finde kærligheden i Los Angeles.
- Ellers tak. - Jeg vil bare møde en normal fyr.
Jeg vil ikke være den tabers alfons.
- Hun tager ikke engang maden med. - Jeg kan ikke lide mikroovne.
Bare han ikke ringer.
Hun har fem katte.
Godt nyt, makker.